La Txantrea se llena de fantasía estas Navidades con la tercera edición del Festival BRIF BRAF BRUF
Las calles y plazas del barrio de la Txantrea se llenarán de propuestas fantásticas del 26 de diciembre al 7 de enero en la tercera edición del Festival de Literatura Infantil e Ilustración BRIF BRAF BRUF, una iniciativa única en la que la que niñas y niños participan como creadoras/es y coorganizadoras/es.
Inspirado en el escritor Gianni Rodari y su visión de la Fantasía, este festival propone jugar con la palabra, la oralidad y la imaginación a través de elementos tan sorprendentes como una gran cabina de teléfonos para escuchar cuentos, un semáforo gigante que se pone azul, buzones con candados que esconden preguntas o una feria con juegos muy creativos donde se consiguen palabras. El título del Festival hace referencia al Cuento “Brif, bruf, braf” (Cuentos por teléfono, G. Rodari), en el que se reivindica el idioma inventado, ese idioma de la Fantasía en el que se habla en este Festival.
El festival propone 4 universos fantásticos con los que transformar el barrio en un espacio de juego, participación y creatividad abierto a pequeñas/os y mayores sea cual sea su procedencia. El objetivo es que personas de toda la ciudad y aquellas que acudan a visitarla estas Navidades puedan disfrutar de esta iniciativa de forma gratuita.
Con esta tercera edición de BRIF BRAF BRUF se consolida como un Festival de Literatura Infantil e Ilustración único ya que amplía los límites del género a través de la unión de la imaginación de niñas y niños, artistas, creadores teatrales y personas de entidades educativas, sociales y culturales.
En la presentación han tomado parte Xabier Pegito Muruzabal, Leire Vélez Barcos, Sua Olza Iribarren, Jare Azpilicueta Portillo, Maialen Baigorri Lecumberri, Hawa Sidibe Sangare, Mariam Sidibe Sangare, Lucía Mayo Osés, Ibai Lizarraga, Nahia Layana, Nayma Rivero y Jon Bolaños, alumnado de los colegios públicos de la Txantrea CP García Galdeano, Bernart Etxepare IP y CP Doña Mayor.
Así mismo, June Alforja Santaquiteria, Kattalin Olza Iribarren, Angela Pegito Muruzabal y Ane Vélez Barcos han explicado los detalles del programa. El encuentro ha contado con la participación de los artistas: Sergio de Andrés, actor; Maite Mutuberria, ilustradora; Carlos rodríguez y Sandra Aguerri del Grupo de Teatro de Improviso y Beatriz Menéndez, ilustradora.
LA INFANCIA, CREADORA DE ESTE FESTIVAL
BRIF BRAF BRUF lo impulsa la Asociación KONTALARIAK junto con otras entidades educativas, sociales y culturales del barrio. Pero, el gran elemento diferencial de este Festival es que se crea gracias a la participación de la infancia porque ellos/as son el mejor comité de expertos en Fantasía e Imaginación que podemos tener. Varias niñas/os forman parte de la Asociación Kontalariak y además, niños/as del barrio de la Txantrea han desarrollado procesos de creación conjuntos con artistas para la realización de las instalaciones artísticas y actividades que se proponen en el Festival.
El proceso de creación con los/las niños/as comenzó en octubre a través de la colaboración con los centros escolares del barrio: CP García Galdeano, Bernart Etxepare IP, CP Doña Mayor y el Colegio de Educación Especial El Molino. Los/las artistas Maite Mutuberria, el Grupo de Teatro De Improviso (Carlos Rodriguez y Sandra Aguerri) y Sergio de Andrés han creado conjuntamente con alumnado de estos centros.
¿POR QUÉ LOS BIGOTES TIENEN GATO?
Esta edición se ha inspirado en el cuento “MUCHAS PREGUNTAS” incluido en el libro “Cuentos por teléfono” de G. Rodari. Quizá no es difícil responder a la pregunta ¿Por qué los gatos tienen bigotes?, sin embargo, en cuanto le damos la vuelta, la pregunta nos hace dudar, pensar e imaginar. El proyecto BRIF BRAF BRUF quiere hacerse preguntas, abrir puertas e imaginar los mundos posibles que hay al otro lado, y tal como proponía Gianni Rodari en su cuento “Muchas preguntas”, hacerlas al revés.
4 UNIVERSOS FANTÁSTICOS
El festival propone 4 universos fantásticos para jugar con la palabra, con nuestro cuerpo, con nuestros sentidos a través de instalaciones artísticas originales y divertidas que encontraremos en las calles y plazas del barrio:
LA CIUDAD FANTÁSTICA: Plaza Arriurdiñeta
¿Te gustaría visitar una ciudad con una cabina de teléfonos para escuchar cuentos o un semáforo que se pone azul y da locas indicaciones? ¿Te gustaría conocer a los increíbles personajes que viven en la casa fantástica de esta ciudad? La tendrás en la plaza Arriurdiñeta de la Txantrea.
LA CABINA FANTÁSTICA: ¡entra a la cabina, marca un número de teléfono y escucharás un cuento! Este año con un listín telefónico renovado con cuentos creados y grabados por alumnado de 5º y 6º de CP García Galdeano, 3º de Bernart Etxepare IP y 3º de CP Doña Mayor.
SEMÁFORO AZUL: Si aprietas el botón de este semáforo se vuelve loco, se pone azul y da unas indicaciones muy extrañas para pasar el Paso de cebra de colores que pintaron el año pasado el alumnado del Colegio El Molino. Estas indicaciones las han creado y grabado el alumnado de 5º de Bernart Etxepare IP en las clases de Bertsolaritza y en 5º de CP Doña Mayor con la ayuda del actor SERGIO DE ANDRÉS.
LA CASA FANTÁSTICA. ¿QUIÉN VIVE AHÍ?: la Biblioteca Pública de la Txantrea se convertirá en una casa fantástica gracias a la ilustración de Berta Suescun que aparecerá en sus ventanales. En el vestíbulo, habrá una Exposición donde podrás conocer a todos los divertidos personajes que viven en ella. Estos personajes los han imaginado los chicos y chicas de 3º de CP García Galdeano junto con los actores Carlos Rodriguez y Sandra Aguerri del Grupo de Teatro De Improviso. Y los ilustradores Sergio Gontz, Berta Suescun, Beatriz Menéndez y Liébana Goñi les han puesto cuerpo, cara y expresión!
30 Diciembre, 11:00h - 14:00h. MARATÓN DE CUENTOS “Javier Rey”. ¡Prepara tu cuento porque contaremos cuentos sin parar!
TALLERES (Inscripción en la Biblioteca)
27 Diciembre, 11:00h - 13:00h. FANZINE ILETSUAK TAILERRA (Euskera). Crea tus propios personajes peludos y una historia colectiva con Irantzu Pikero y Fertxu Izquierdo (autor/a del álbum ilustrado “Ordu txikitan”).
4 Enero, 11:00h - 13:00h EXPRESIONARTE (Castellano). Aprende a dibujar las expresiones de los personajes con la ilustradora Beatriz Menendez. ¡Verás que no es tan complicado como parece!
2. EL BOSQUE FANTÁSTICO: Parque del Mundo
¡Entra en el Parque del Mundo y prepara tus sentidos porque te sorprenderán árboles cantando, coloridos habitantes y mensajes secretos escondidos en buzones fantásticos!
BUZONES FANTÁSTICOS
En este bosque han aparecido 12 buzones fantásticos con 12 candados. Para abrirlos necesitarás una clave de 3 números. Los personajes de la Ciudad Fantástica te darán muchas pistas. Fíjate bien en sus descripciones (vestíbulo de la Biblioteca / Casetas de Información). Cada buzón corresponde a un personaje . Y cada personaje ha guardado una pregunta en su buzón. Si consigues estas preguntas, en la caseta de información de la Ciudad Fantástica te darán el sello necesario para enviar la respuesta a cada personaje. Entre las respuestas se sortearán unos premios muy especiales.
NUEVOS SERES MITOLÓGICOS: aparecerán de nuevo por el bosque Ninfa, Dos Cabezas, el Mago, Caballina… una instalación escultórica, musical y sonora que realizó el artista navarro Mikel Belascoain junto con la artista neoyorquina Holly Miranda y los alumnos y alumnas de cuarto de primaria del Colegio García Galdeano de la Txantrea. Estas 7 grandes y coloridas esculturas de madera simbolizan a unos nuevos seres mitológicos y podremos escuchar la historia que encierran cada uno de ellos. Mikel y los/las alumnos/as de 4º de CP García Galdeano imaginaron, crearon y grabaron juntos/as estas historias sorprendentes!
ÁRBOLES MÁGICOS: este año habrá árboles que cantan al pasar a su lado. Serán canciones cantadas en muchos idiomas distintos y de culturas diversas. Vecinas de nuestro barrio han grabado estas canciones. Una preciosa banda sonora para este bosque fantástico.
3.LA FERIA FANTÁSTICA: Plaza del Euskera (entre calles Magdalena y San Cristobal)
¿Quieres jugar? Ven a la Feria!
En el TIOVIVO DE SOMBRAS podrás jugar haciendo sombras con tu cuerpo al son de la música. Una instalación de paneles gigante con una luz giratoria que crea sombras y todo lo que tú puedas imaginar.
Y no te pierdas los divertidos JUEGOS que han preparado las/los chicas/os de la Asociación Kontalariak. Prueba a tirar todos los botes con bolas, a encestar el aro en un objeto o a subir el globo hasta el cielo! ¡¡Conseguirás valiosas palabras!! Con ellas tendrás que crear un cuento, y tres de ellos tendrán premio: 3 ilustradores/as realizarán ilustraciones originales basadas en los cuentos ganadores.
4.PAREDES Y ESCAPARATES FANTÁSTICOS:
Algunas paredes del barrio y escaparates se llenarán de vida con ilustraciones fantásticas.
MURAL: Este año la pared situada en la Calle Magdalena nº6 se transformará gracias a la ilustración que pintará la artista MAITE MUTUBERRIA. El diseño lo ha creado basándose en el cuento “Muchas preguntas” y con la gran ayuda de los/las txikis de 1º de Bernart Etxepare IP.
MARCO eta MIRKO: ¡Vuelve el juego de las parejas! Coge el mapa y recorre el barrio encontrando las parejas de ilustraciones iguales que hay en los escaparates de algunos comercios. ¡Este año todas vuelan! Si encuentras todas, podrás ganar un premio.
“LAS MARAVILLAS DE JÚPITER”, Estefanía de Paz
La actriz Estefanía de Paz, aterrizará en el patio de Salesianas de la Txantrea con “Las maravillas de Júpiter”, un pequeño teatro lleno de historias grandes.
3 de enero - Patio de Salesianas
C/ Cuenca de Pamplona 24. entrada por la Plaza 1º de mayo.
18:00 - Pases cada 30min Pide tu invitación en la caseta de información.
FINANCIACIÓN
El proyecto BRIF BRAF BRUF se lleva a cabo gracias a Fundación Caja Navarra y Fundación La Caixa, ya que ha sido uno de los proyectos seleccionados en la convocatoria INNOVA CULTURAL 2022. También el proyecto ha obtenido subvención dentro de la convocatoria a actividades culturales del Ayuntamiento de Pamplona y en la convocatoria IDEIA del Gobierno de Navarra. Además, ha obtenido el sello MECNA y la Asociación venderá merchandising del festival.
