La programación de la Red Civivox se une a la celebración de los 600 años del Privilegio de la Unión con actividades gratuitas para todos los públicos y una sección especial dirigida a público infantil. La exhibición y talleres de esgrima histórica comparten protagonismo con un espectáculo musical, un concierto y una visita guiada. Las actividades para menores incluyen talleres, cuentacuentos, un escape room y un ‘cantacuentos’. Los talleres y el escape room requieren inscripción previa y tienen un coste de 2 euros. La mayoría del programa se desarrolla en el Palacio del Condestable.
La esgrima histórica, basada en documentos medievales que recogen las técnicas de los maestros, renace este sábado, 2 de septiembre, con la escenificación de un duelo, con tres pases: a las 17.30, 18.30 y 19.30. Los duelistas que se baten en el interior del Palacio del Condestable se alternan con los talleres gratuitos de iniciación en la modalidad de esgrima histórica. Estos talleres, abiertos para todos los públicos, se celebran a las 17.40, 18.40 y 19.40. Junto a ellos también se realiza una exhibición de asaltos, a las 18, 19 y 20 horas. Esta actividad está a cargo de la Asociación Navarra Histórica Corvus.
La semana siguiente, el martes 5, ofrece la visita guiada por los tres burgos de la ciudad, para descubrir su historia y patrimonio con un paseo por las calles. El punto de encuentro es la plaza de los Burgos, a las 12 horas para la visita en castellano y a las 18 horas, para la visita en euskera. El paseo lo coordina la doctora en Historia Ana Ulargui y la licenciada en Humanidades Aitziber Imizcoz. La actividad es gratuita, con inscripción previa.
El jueves 7, el grupo musical Suakai propone el espectáculo ‘Raíces’, que versiona música e historia del pasado con un equilibrio entre los orígenes y la modernidad. La música se acompaña de relatos que recrean la historia de los tres burgos. El concierto, a partir de las 20 horas, es gratuito y abierto para todos los públicos, aunque se recomienda para mayores de edad.
Otra cita musical, el sábado 9 a las 20 horas, es el concierto de Uqbarnagh Ensemble, que presenta su último trabajo discográfico, ‘Cancionero del Rey Teobaldo’, grabado y editado por Gobierno de Navarra. El legado musical del rey navarro sirve como hilo conductor para explicar las músicas medievales de los reinos del norte de la Península Ibérica. Las chançons de Teobaldo se combinan en el repertorio con Cantigas de Alfonso X el sabio, rey de Castilla, y con varios temas de trovadores franceses, también presentes en estas cortes. Este concierto precisa de inscripción previa.
Programación infantil y juvenil en Condestable
Este viernes por la mañana se celebra el primero de los talleres en torno al Privilegio, dirigido a niñas y niños de 6 a 12 años. De la mano de Tea en la azotea, se pinta a mano y se cose una marioneta con personajes de la época. El horario es de 10.30 a 12 y precisa inscripción previa, con un precio de 2 euros. Todas las actividades para menores tienen lugar en el Palacio del Condestable.
También el viernes, a las seis de la tarde, la narradora Amaia Cía ofrece el cuento ‘Privilegio de la Unión’, para que niñas y niños a partir de cinco años conozcan de manera amena y divertida cómo se unificaron los tres burgos. Esta actividad, de la mano de Tea en la azotea, es gratuita, con entrada libre hasta completar el aforo.
Para el sábado por la mañana, entre las 10 y las 13 horas, los tres burgos son el tema del escape room, organizado por Kokea. El objetivo del juego, dirigido a niños y niñas de entre 7 y 14 años, es conseguir que el rey Carlos III agrupe a los tres burgos firmando un manuscrito. Los retos corresponderán a cada uno de los burgos y las pruebas superadas obtendrán su cuño correspondiente. Para participar en el escape hay que inscribirse previamente, con un precio de 2 euros.
La semana próxima, el miércoles 6, el programa acoge una propuesta de nuevo para niños y niñas de 7 a 14 años y con la compañía Kokea. Se trata del taller de impresión láser para diseñar y crear un escudo, emulando al rey Carlos III, que estableció un escudo unificado de la ciudad de Pamplona. Esta actividad requiere inscripción previa, con un precio de 2 euros.
La semana se cierra el sábado 9 con un concierto didáctico, ideado para niños y niñas de 6 a 12 años, acompañados por una persona adulta. Los conciertos, con entrada gratuita hasta completar aforo, son en castellano a las 11 horas y en euskera, a las 12.30. ‘Privilegio de la Unión: Cántame cómo pasó / Batasunaren pribilegioa: kantaidazu nola gertatu zen’ se narra con música en directo, canciones pegadizas y mucho ritmo. El grupo que representa esta obra es Musas y Fusas, con María Suberviola (voz, teclado y ukelele) y Olaia Olaverri (voz, guitarra y violín).
600 Aniversario del Privilegio de la Unión. Palacio del Condestable
PROGRAMACIÓN INFANTIL Y JUVENIL
· Viernes 1 de septiembre:
o Taller artístico para crear una marioneta. Con Tea en la azotea
o Para niños y niñas de 6 a 12 años
o Horario: 10.30-12.00. Requiere inscripción previa (2 euros)
· Viernes 1 de septiembre:
o Cuento narrado ‘Privilegio de la Unión’, con Tea en la azotea
o Para niños y niñas desde 5 años
o Horario: 18 horas. Entrada libre hasta completar aforo
· Sábado 2 de septiembre:
o Escape room ‘Los tres burgos’, con Kokea
o Para niños y niñas de 7 a 14 años
o Horario: 10.00-13.00. Requiere inscripción previa (2 euros)
· Miércoles 6 de septiembre:
o Taller de impresión láser ‘Diseña y crea tu propio escudo’, con Kokea
o Para niños y niñas de 7 a 14 años
o Horario: 17.00-18.30. Requiere inscripción previa (2 euros)
· Sábado 9 de septiembre:
o Cantacuentos. Privilegio de la Unión: Cántame cómo pasó / Batasunaren pribilegioa: Kantaidazu nola gertatu zen: concierto didáctico a cargo de Musas y Fusas
o Para niños y niñas de 6 a 12 años
o Horario: 11 horas, en castellano; 12.30, en euskera. Entrada libre hasta completar aforo
PROGRAMACIÓN PARA TODOS LOS PÚBLICOS (gratuita)
· Sábado 2 de septiembre:
o Exhibición y talleres de esgrima histórica, con Asociación Navarra Histórica Corvus
- Escenificación de un duelo. Pases: 17.30, 18.30 y 19.30
- Talleres de iniciación en esgrima histórica. Pases: 17.40, 18.40 y 19.40
- Exhibición de asaltos. Pases: 18.00, 19.00 y 20.00
· Martes 5 de septiembre:
o Visita guiada por los Burgos, con Ana Ulargui y Aitziber Imizcoz
o Punto de encuentro: plaza de los Burgos
o Horario: 12 horas, en castellano; 18 horas, en euskera. Gratuito con inscripción previa
· Jueves 7 de septiembre:
o Espectáculo musical ‘Raíces’, con el grupo Suakai
o Horario: 20 horas. Entrada libre hasta completar aforo
· Sábado 9 de septiembre:
o Concierto. ‘Cancionero del Rey Teobaldo’, con Uqbarnagh Ensemble
o Horario: 20 horas. Gratuito con inscripción previa
