Cinco obras teatrales, del 25 de octubre al 22 de noviembre, conforman la edición de otoño de Antzerki Aroa, ciclo de teatro en euskera que organiza el Ayuntamiento de Pamplona. La Escuela Navarra de Teatro acogerá las cinco representaciones, todas ellas a las 19 horas. Este año como novedad, se realizará una primera función especial para presentar el ciclo, dirigida a estudiantes de euskera de centros de enseñanza para personas adultas, a las que se ha invitado previamente. Para las demás representaciones, las entradas se venden al precio de 8 euros en la web www.laescueladeteatro.com y en la taquilla de la Escuela Navarra de Teatro, desde una hora antes de comenzar la función.
El ciclo se abrirá, precisamente, con la representación para estudiantes de euskera. El miércoles 25 de octubre, a las 19 horas, se pondrá en escena “Belarri prest. Nire lehenengo sortzelana euskaraz” de Amaia Bono. Este proyecto es un proceso de aprendizaje: identidad, traducción, error, cultura, palabras, biografía... Todo ello desde el relato de los euskaldunberris y el análisis de la lengua. Amaia Bono está detrás del concepto y la interpretación de esta obra que cuenta con la colaboración de Idoia Zabaleta en la mentorización y mirada exterior y de las proyecciones de Laura González de Durana.
El viernes 27 de octubre comenzarán las representaciones para público general con “Zeozertan dabil baina ez dakit zertan”, de Metrokoadroka kolektiboa. Se trata de una pieza que transita entre la sitcom y la poesía visual. Tres amigos irán desvelando, por medio de sus acciones, qué se esconde bajo sus risas enlatadas. Sobre esta base, un aluvión de preguntas, contradicciones y momentos humorísticos entretejen un viaje escénico inesperado. Marina Suárez de Ortiz Zarate y Oier Guillan dirigen a Maite Aizpurua, Edurne Azkarate y Javier Barandiaran. En la obra colaboran Garaion Sorgingunea, Dinamoa, Kulturaz Kooperatiba, Lekuona Fabrika, Ayuntamiento de Rentería, Festival Eztena, Diputación Foral de Gipuzkoa y Gobierno Vasco.
Tres propuestas para el mes de noviembre
Ya en noviembre, el miércoles 8 de noviembre, Itziar Manero presentará “Memoria”. Como su propio nombre indica es una obra sobre la memoria y su pérdida, un intento de registrar los recuerdos de una abuela en una carrera contra el tiempo y la enfermedad. ‘Memoria’ es también un encuentro entre una abuela y una nieta en un intento de hacerse preguntas, conocerse, cuidarse y despedirse antes de que los recuerdos de la abuela desaparezcan. Itziar Manero dirige, interpreta y produce esta obra que cuenta con la colaboración del Gobierno Vasco, el Ayuntamiento de Bilbao, Harrobia y Garaion Sorgingunea.
Una semana después, el 15 de noviembre, Mairu Antzerki Taldea representará “Intxaurra”. Terexa está enferma, pero a ella no le preocupa su estado de salud. Le preocupa la salud del nogal que está al lado de su casa. El nogal también está enfermo. Algún hongo le perjudica, y los frutos caen al suelo con la piel exterior. Terexa no acierta con la medicación. La angustia, unida a la enfermedad, ahoga a Terexa. La obra pretende que, a través de los sentimientos y emociones de Terexa, aflore la influencia que ejercen sobre nosotros las condiciones y el ecosistema que nos rodean. Josune Etxepare, Ainara Ribera, Ritxi Abril, Iban Garro, Juanen Saralegi y Gaizka Sarasola protagonizan la obra.
La última propuesta del ciclo llegará el miércoles 22 de noviembre de la mano de La Cuerda Teatro. “Euli dantza” es una comedia negra que reflexiona sobre un momento actual en el que el concepto de comunidad se diluye a veces entre tanta nota en las agendas y en el que no es fácil buscar el hueco para el compromiso y el cuidado de los demás. En una comunidad de vecinos se encuentra el cadáver de una mujer mayor tras una semana. Una de las vecinas, especialmente conmocionada, decide organizar una reunión de vecinos en su casa a modo de velatorio. Una reunión imprevista y poco deseada, en la que unas y otros se ven obligados a estar. Maider Lecumberri, autora también del texto, y Maitane Perez protagonizan una obra dirigida por Getari Etxegarai.
Antzerki Aroa Udazkena. Del 25 de octubre al 22 de noviembre
· Miércoles 25 de octubre, 19 horas. Escuela Navarra de Teatro
o BELARRI PREST. NIRE LEHENENGO SORTZELANA EUSKARAZ. Amaia Bono
o Función especial dirigida a estudiantes de euskera.
· Viernes 27 de octubre, 19 horas. Escuela Navarra de Teatro
o ZEOZERTAN DABIL BAINA EZ DAKIT ZERTAN. Metrokoadroka
o Entrada: 8 euros. Venta de entradas en la web www.laescueladeteatro.com y en la taquilla de la Escuela Navarra de Teatro, desde una hora antes de comenzar la función.
· Miércoles 8 de noviembre, 19 horas. Escuela Navarra de Teatro
o MEMORIA. Itziar Manero
o Entrada: 8 euros. Venta de entradas en la web www.laescueladeteatro.com y en la taquilla de la Escuela Navarra de Teatro, desde una hora antes de comenzar la función.
· Miércoles 15 de noviembre, 19 horas. Escuela Navarra de Teatro
o INTXAURRA. Mairu Antzerki Taldea
o Entrada: 8 euros. Venta de entradas en la web www.laescueladeteatro.com y en la taquilla de la Escuela Navarra de Teatro, desde una hora antes de comenzar la función.
· Miércoles 22 de noviembre, 19 horas. Escuela Navarra de Teatro
o EULI DANTZA. La Cuerda Teatro
o Entrada: 8 euros. Venta de entradas en la web www.laescueladeteatro.com y en la taquilla de la Escuela Navarra de Teatro, desde una hora antes de comenzar la función.
