Tres documentales protagonizan el programa cultural de Pamplona en euskera para los meses de febrero y marzo

Foto: Dardara
Foto: Dardara

Civivox Condestable acogerá las proyecciones de ‘Dardara’, ‘Ainarak’ y ‘Loreak belaunetan, kulturaren zazpi ahots gazte’, con entrada gratuita

Tres documentales protagonizan el programa cultural de Pamplona en euskera para los meses de febrero y marzo

La propuesta cultural del Ayuntamiento de Pamplona en colaboración con el Ateneo Navarro incluye tres proyecciones en euskera para los meses de febrero y marzo. El salón de actos de Civivox Condestable acogerá las tres sesiones, con entrada gratuita hasta completar aforo, a las 19.30. La primera cita es el martes 14 de febrero con ‘Dardara’, de Marina Lameiro y le seguirán, el 15 de marzo, ‘Ainarak’, de Juan San Martín y Ritxi Lizarza y el 28 de marzo, ‘Loreak belaunetan, kulturaren zazpi ahots gazte’, de Amagoia Gurrutxaga.

La primera proyección, ‘Dardara’, de la directora pamplonesa Marina Lameiro, de la productora Hiruki Filmak, tendrá lugar este martes 14. La película se rodó durante la gira de despedida del grupo musical Berri Txarrak. El documental se construye en torno a las letras y reflexiones de Gorka Urbizu, autor de las canciones del grupo durante años y que ahora se enfrenta al vértigo de un futuro creativo por escribir.

La obra trata sobre el poder de la música y la pasión –ese mínimo exigible, como reza una de sus letras–, con la que han logrado formar parte importante de la vida de miles de personas. Gorka Urbizu presentará el documental y compartirá la tertulia con el público. El músico de Lecumberri fue uno de los fundadores del grupo Berri Txarrak en 1994, junto a Aitor Goikoetxea. Continuó como cantante, letrista y guitarrista hasta que finalizó la trayectoria del grupo en 2019.

Dos citas más en marzo

En el mes de marzo, el día 15, llega el turno de ‘Ainarak’ (Golondrinas), de Juan San Martín y Ritxi Lizartza. El documental, de la mano de Anne Etchegoyen, recorre el camino para descubrir quiénes fueron las golondrinas a las que hace referencia el título. Un camino que unía dos Europas muy diferentes de finales de sigo XIX y primer tercio del XX, en una migración de género masiva, estacional y por motivos económicos.

Miles de mujeres de los valles de Salazar, Roncal, Ansó o Echo dejaban atrás a sus familias y cruzaban a pie los Pirineos para llegar hasta Mauleón (Zuberoa), donde trabajaban en las fábricas de alpargatas para ganar algo de dinero. Emprendían camino todos los 7 de octubre, día del Rosario, y ya no volvían hasta que terminaban las nieves de primavera. Estas mismas características de su viaje estacional, junto con el hecho de que todas vestían de negro, ha hecho que se las conozca como 'Golondrinas'.

Tras la proyección del documental, se ofrecerá un breve concierto y una charla con Anne Etchegoyen (protagonista, cantante y creadora de la banda sonora del film).

Este documental forma parte de un proyecto más amplio de recuperación del patrimonio, que se articula en torno al proyecto transmedia ‘Ainarak’, recogido en la webdoc ainarak.eus. El documental está rodado entre octubre de 2020 y junio de 2021 en Navarra, Aragón y Zuberoa, y cuenta con localizaciones espectaculares como los valles de Roncal, Ansó y Hecho; la comarca de Las Cinco Villas; las localidades de Santa Engracia, Mauleón-Licharre, Saint-Palais, Burgui, Roncal, Isaba, Urzainqui, Ezkaroz, Ochagavía, Jaurrieta, Luesia, Juslibol, Vidángoz, Zaragoza y Pamplona.

La tercera cita es el martes, 28 de marzo, con el documental ‘Loreak belaunetan, kulturaren zazpi ahots gazte’, que recoge el testimonio de siete jóvenes protagonistas, que van contando sus sueños, sus logros y sus frustraciones, de forma que crean su visión del panorama cultural y los retos que se les plantean en el futuro. Las entrevistas las realiza la directora, la periodista Amagoia Gurrutxaga, a los siguientes artistas: Oihana Arana (poeta y bertsolari); Amets Aranguren (músico); Kattalin Bárcena (artista plástica y musical); Dom Campistron (ilustrador); Ekain Ibarguren (actor, payaso y malabarista); Iker Maguregi (cineasta y músico) y Maddi Ane Txoperena (periodista, escritora y bertsolari). En la proyección en Condestable, estarán presentes Amagoia Gurrutxaga, Amets Aranguren y Maddi Ane Txoperena, para presentar el documental y compartir una tertulia con el público asistente.

Proyección de Tres Documentales. Civivox Condestable. 19.30 horas

·      ‘Dardara’. Martes, 14 de febrero

·      ‘Ainarak’. Miércoles, 15 de marzo

·      ‘Loreak belaunetan, kulturaren zazpi ahots gazte’. Martes, 28 de marzo